(d) for the producers of the first fixations of films, in respect of the original and copies of their films;
d) ai produttori delle prime fissazioni di una pellicola per quanto riguarda l’originale e le copie delle loro pellicole;
(c) for the producers of the first fixations of films, in respect of the original and copies of their films;
c) ai produttori delle prime fissazioni di una pellicola, per quanto riguarda l’originale e le copie delle loro pellicole;
There they are: the producers of Capturing the Simpsons.
Eccoli: i produttori di "Immortalando i Simpson".
Debian, the producers of the Debian GNU/Linux system, have created the Debian Social Contract.
Debian, i produttori del sistema Debian GNU/Linux, ha creato il Contratto Sociale Debian (Debian Social Contract).
The producers of The Wiz can't find my replacement yet.
No, ho un impegno. I produttori di The Wiz non hanno ancora trovato qualcuno che mi sostituisca.
By the way, it is this property that the producers of famous chocolate with hazelnut successfully use, whose advertising slogan sounds like "Charge your brains".
A proposito, è questa proprietà che i produttori di cioccolato famoso con nocciola usano con successo, il cui slogan pubblicitario suona come "Carica il tuo cervello".
Well, like I told the producers of Deadliest Catch, looks like Captain Max is coming out of retirement.
Come ho detto ai produttori di Pesca Estrema, sembra che il Capitano Max stia per tornare in pista!
The Commission may, at the request of the producers of product marketed under the registered name, cancel the corresponding registration.
Su richiesta dei produttori del prodotto commercializzato sotto il nome registrato, la Commissione può cancellare la relativa registrazione.
I mean, how do the-- the producers of the show let this happen?
Cioe', come possono i... i produttori dello show permettere che questo accada?
Amy, call the producers of that show and have them hold Mr. Cochran until Julio can arrest him.
Il nostro modo di volerci bene. E obbligalo a trattenere il signor Cochran finché Julio non lo arresta.
From the producers of Duck, Duck Goose, "
Dai produttori di "Un, due, tre, stella", "Ti ho preso il naso"
The producers of The Boroughs, they saw me on a beach in L.A., and they liked my look, so they offered me a part in the show.
I produttori di The Boroughs mi hanno visto in spiaggia a Los Angeles, gli e' piaciuto il mio fisico e mi hanno offerto una parte nello show.
Like the producers of Milky Way Mathletes tried to.
Come hanno provato a fare i produttori de I matleti della Via Lattea.
In fact, the producers of this movie rented Saw and watched it.
In realta' i produttori di questo film hanno noleggiato "Saw" e l'hanno guardato.
Mikhail Galkin, one of the producers of the scandalous reality show Extreme Kosmetics was arrested today on charges of fraud.
Mikhail Galkin, uno dei produttori dello scandaloso reality show, Extreme Kosmetics e' stato arrestato oggi, con l'accusa di frode.
Coming this fall from the producers of Gone Baby Gone, comes the riveting sequel:
Questo autunno... dai produttori di "Gone, baby, gone"... arriva l'affascinante sequel...
In intensive and constructive negotiations with the European Commission, the producers of mobile phones have agreed to settle the problem.
Nel corso di negoziati intensi e costruttivi con la Commissione europea i fabbricanti di telefoni cellulari hanno concordato di risolvere il problema.
(c) for the producers of the first fixations of films, of the original and copies of their films, and
c) dell'originale e delle copie delle loro pellicole, per quanto riguarda i produttori delle prime fissazioni di una pellicola;
Debian, the producers of the Debian system, have created the Debian Social Contract.
Debian, i produttori del sistema Debian GNU/Linux, ha creato il contratto sociale Debian.
(d) for the producers of the first fixations of films, in respect of the original and copies of their films, and
d) dell'originale e delle copie delle loro pellicole, per quanto riguarda i produttori delle prime fissazioni di una pellicola;
Political support at the highest level is needed so as to guarantee that other Commission services respect the legitimate concerns of the producers of statistics.
Occorre un sostegno politico ai massimi livelli per garantire che gli altri servizi della Commissione rispettino le legittime preoccupazioni dei produttori di statistiche.
In 1984, Jennifer Tilly marries one of the producers of the famous animated series "The Simpsons" - Sam Simon, but in 1991 this marriage broke up.
Nel 1984, Jennifer Tilly sposa uno dei produttori della famosa serie animata "I Simpson" - Sam Simon, ma nel 1991 questo matrimonio si sciolse.
The specific objective of the scheme for traditional specialities guaranteed is to help the producers of traditional products to communicate to consumers the value-adding attributes of their product.
L’obiettivo specifico del regime relativo alle specialità tradizionali garantite consiste nell’aiutare i produttori di prodotti tradizionali a comunicare ai consumatori le proprietà che conferiscono valore aggiunto ai loro prodotti.
Do not rely on the producers of such mixtures.
Non fare affidamento sui produttori di tali miscele.
Under the proposed Directive, the perpetrators of cyber attacks and the producers of related and malicious software could be prosecuted, and would face heavier criminal sanctions.
La direttiva proposta prevede che gli autori di attacchi informatici e i produttori di software maligni possano essere perseguiti e possano essere oggetto di sanzioni penali più pesanti.
Member States may require the producers of non-hazardous waste to comply with paragraphs 1 and 2.
Gli Stati membri possono esigere che i produttori di rifiuti non pericolosi si conformino ai paragrafi 1 e 2.
In the shops you can find a lot of hair care products, the producers of which promise after a while to make the customers women owners of chic hairstyles.
Nei negozi si possono trovare molti prodotti per la cura dei capelli, i cui produttori promettono dopo un po 'di fare alle donne clienti acconciature chic.
But, as it were, there was a lot of ways to achieve the necessary result, which often depends not on the producers of kitchen furniture, but on the designers themselves, and in particular on their experience and the techniques used "
Ma, per così dire, c'erano molti modi per ottenere il risultato necessario, che spesso non dipende dai produttori di mobili da cucina, ma dai designer stessi, e in particolare dalla loro esperienza e dalle tecniche utilizzate "
After such "attacks" of the population on veterinary pharmacies, the producers of this remedy decided to release a special gel of the same action, but already for people.
Dopo tali "attacchi" della popolazione alle farmacie veterinarie, i produttori di questo rimedio decisero di rilasciare un gel speciale della stessa azione, ma già per le persone.
Our target audience, it's not just the producers of terrorism, as I've said, the terrorists.
Il pubblico a cui miriamo non è solo chi il terrorismo lo fabbrica, ovvero i terroristi.
The reality is that 16 people are now dead, 180 have now been injured, and 34 million cars are being recalled because the producers of a car airbag produced and distributed a product that they thought was, you know, good enough.
La realtà è che adesso 16 persone sono morte, 180 sono state ferite, e 34 milioni di macchine vengono richiamate perché i produttori di un airbag hanno fabbricato e distribuito un prodotto che loro ritenevano, sapete, sufficiente.
Two days before my big breath-hold attempt, for the record, the producers of my television special thought that just watching somebody holding their breath, and almost drowning, is too boring for television.
Due giorni prima della mia grande prova per il record, i produttori dello speciale tv pensarono che semplicemente guardare qualcuno trattenere il fiato e quasi affogare fosse troppo noioso per uno spettacolo televisivo.
And while I was making the book, I contacted all the producers of products because I wanted them to send me the real samples and the real specimens.
Mentre scrivevo il libro, ho contattato i vari produttori, perché volevo mi spedissero campioni ed esemplari reali.
2.6415770053864s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
d) ai produttori delle prime fissazioni di una pellicola per quanto riguarda l’originale e le copie delle loro pellicole; 